Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

NWFueHRYU2ZaV1NXSDE4WXVaWWhFbm9j
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Triversity Construction

Safety Co-op - Summer 2025 Job at Triversity Construction

 ...safety A commitment to diversity and inclusion A top performer in community outreach and impact, being named on the Deloitte Cincinnati USA 100 List for 7 years in a row If you're ready to build your career with the best in the Greater Cincinnati region... 

Express Employment Professionals - Shelton, CT

Business Development Coordinator Job at Express Employment Professionals - Shelton, CT

 ...Our Shelton office is expanding and we are looking for the right candidate to join our team! This is an Entry level position for the right candidate -- As a Business Developer / Sales Coordinator, you will be responsible for introducing business prospects within our Shelton... 

Shady Grove Reproductive Sci Center, P.C

Lab Administrative Assistant Job at Shady Grove Reproductive Sci Center, P.C

 ...patients by providing nurse case management services for fertility treatments. We have an immediate opening for a Full Time Lab Administrative Assistant to join our team in our Bethesda, MD office. How You'll Contribute: We always do whatever it takes, even if it isn... 

Ascension

Assistant Nurse Manager (ANM) - Emergency Department (ED) Job at Ascension

 ...patient care is given. In accordance with the applicable State Nurse Practice Act, delegate appropriate duties to clinical/non-...  ...Nurse credentialed from the Tennessee Board of Nursing or current home state license for multi-state license recognition "Compact State... 

The Calendar Group

Housekeeper (Formal Household)- Greenwich, CT Job at The Calendar Group

 ...be responsible for daily housekeeping of the 20,000 sf home, laundry for the couple, overseeing household vendors, and assisting with household errands. Candidates should have experience working in a formal household, familiar with formal service and table setting, and...